ППС 1, 2 сезон 56 серий

Вони служать у відділі патрульно-постової служби. Це ті самі співробітники поліції, які першими прибувають на місце злочину на вулицях північної столиці, а також надають допомогу потерпілим громадянам від рук бандитів. Кожен день їх служби — це динамічна і безперервний ланцюг подій в самій гущавині міського життя. Головні герої три постових поліцейських, які не сидять по кабінетах, а спілкуються з народом і як ніхто розуміє їхні проблеми, труднощі та турботи. Інспекторам доводиться стикатися з усім списком кримінальний дій і хитрощів.

Кожна серія серіалу, окремо взята історія їхнього життя, у яких персонажі стикаються з новими пригодами, шахрайством, вбивствами і просто плутаниною. Все так швидко змінюється. Зміна може початися від звичайної битовухи в якійсь квартирі і закінчитися відчайдушною гонитвою за небезпечним авторитетом, які втекли з колонії суворого режиму. Це все і є їх неспокійні будні. Мабуть, цих хлопців складно чимось здивувати або налякати, адже вони стільки всього вже перевидели, що буде, що згадати на пенсії. А поки потрібно робити свою роботу, адже вони забезпечують спокій у величезному мегаполісі.